Санскрит - язык священных писаний и мирского общения
Санскрит является, возможно, самым древним из языков индоевропейской группы и официальным языком Индии. Первый текст на Санскрите был взят из священных книг индусов - Вед (Vedas). Слово "sanskrit" означает "завершенный", "усовершенствованный". Практически каждый студент в Индии, изучающий санскрит, знает историю образования этого языка: как он был создан и затем исправлен и усовершенствован многими поколениями (в течение более тысячи лет) до тех пор, пока не достиг полного совершенства.
Язык прошел несколько стадий трансформации. Его древняя форма Vedic Sanskrit находилась в близком родстве с языком Proto-Indo-European - основой всех возникших позднее индоевропейских языков. После всех трансформаций, произошедших с грамматикой и лексикой, санскрит приобрел свою классическую форму с четкими правилами и нормами и стал использоваться во всех сферах общественной жизни: культурной, политической и научной.
Санскрит имеет общее происхождение с современными европейскими и классическими языками - греческим и латынью. Их сходство легко проследить на примере простейших слов "мать" и "отец", которые в английском варианте звучат как "mother" и "father", а на санскрите "matr" и "pitr". Именно исследования санскрита индийскими и европейскими учеными положили начало развитию лингвистики как отдельной науки.
Исторически сложилось, что санскрит не имел определенной индивидуальной формы письменности. Письменность, как таковая, появилась в Индии довольно поздно и не приобрела огромного значения, так как основным способом коммуникации оставалась устная форма передачи информации. Однако в течение многих лет, и особенно в последнее время, в качестве алфавита в санскрите используется шрифт Devanagari (дословно переводится как "тот, который используется в городе Богов"). Правда, в некоторых регионах Индии можно увидеть другие письменные формы изложения санскрита - с помощью местных шрифтов. В некоторых случаях также допускается использование латинского алфавита: например, для написания имен собственных или каких-либо названий, взятых из европейских языков.
Наибольшее влияние санскрит оказал на те языки, которые образовались на основе его лексики и грамматики. Особенно в элитных кругах Индии санскрит рассматривается как язык священных книг и молитв индуизма. Большинство общеупотребительных форм индийских языков, таких как Bengali, Gujarati и Hindi, во многом испытывают на себе влияние санскрита. Он также распространен в качестве средства коммуникации и обучения в индуистских образовательных кругах.
Санскрит лексически имел некоторое влияние на китайскую культуру, так как буддизм появился в Китае в форме текстов, составленных на одной из форм санскрита Buddhist Hybrid Sanskrit.
Многие слова из санскрита можно найти сейчас и в неиндийских языках. Например, много заимствований из санскрита представлены в тайском и тагальском (распространен на Филиппинах) языках.
Категория: Язык Санскрит | Добавил: sveta (11.01.2009)
| Автор: study.ru
Просмотров: 2951
| Рейтинг: 0.0 |
Вы овладеете английским!
Вы верите, что всего за несколько часов можно понять, как поставить правильное произношение, не изучая долго и нудно теоретическую фонетику, а всего-лишь поймав "фокус" языка?
Вы верите, что за несколько часов можно понять всю систему английских времен, которую безуспешно учат годами в школе, институте или на курсах?
Вы верите, что вместо скучных учебников можно заниматься по Вашим любимым фильмам и сериалам, испытывая при этом восторг и наслаждение от занятий английским?
Мы не только верим, а и твердо убеждены, так как уже сотни людей прошли по этому пути и поделились с нами своми успехами и достижениями!
И мы верим в Вас, потому что Вы легко научились говорить на языке, который на порядок сложнее английского!
Поэтому более простым и логичным английским Вы овладеете гораздо быстрее и легче! Конечно,если будете делать это правильно, естественным путем - моделируя носителей языка. Руководствуясь при этом не громоздкими правилами, а простыми и понятными визуальными моделями!
Получите бесплатно материалы - подпишитесь на рассылку!
Получите результат немедленно - приступайте к занятиям прямо сейчас!
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Главная страница 
Санскрит является, возможно, самым древним из языков индоевропейской группы и официальным языком Индии. Первый текст на Санскрите был взят из священных книг индусов - Вед (Vedas).
